Aux Pays-Bas, une remorque doit toujours avoir des feux arrière, des feux stop, des clignotants, un éclairage de plaque d'immatriculation et des catadioptres rouges. Ce qui s'y ajoute dépend de la largeur, de la longueur, du poids et de la date de première mise en service de la remorque. Des règles distinctes s'appliquent au feu antibrouillard arrière et au feu de recul. Le feu de recul ne fonctionne que sur une fiche 13 broches. Vous voyez ci-dessous ce qui s'applique et comment raccorder et contrôler l'éclairage.
Quel éclairage est obligatoire sur une remorque ?
Le manuel APK du RDW néerlandais (feux et catadioptres obligatoires, néerlandais) précise les exigences. Les cinq premiers éléments valent pour toute remorque. Pour le reste, c'est la situation qui détermine ce qui est obligatoire.
Obligatoire sur une remorque
- Feux arrière (2).
- Feux stop (2).
- Clignotants arrière (2).
- Éclairage de plaque d'immatriculation.
- Catadioptres : deux catadioptres rouges à l'arrière (triangulaires), des catadioptres orange sur les côtés (le plus en arrière peut être rouge) et deux catadioptres blancs à l'avant (non triangulaires, pour les remorques mises en service après le 31 décembre 1997).
Selon la situation
- Feu antibrouillard arrière (1) : toujours jusqu'à 750 kg inclus. Au-delà de 750 kg si première mise en service après le 31 décembre 1997. Inutile si la voiture n'en a pas elle-même.
- Feu de recul (1) : si première mise en service après le 31 décembre 2012.
- Feux de position avant (2) : largeur supérieure à 1,60 m.
- Feux de gabarit (2 à l'avant, 2 à l'arrière) : largeur supérieure à 2,10 m, si première mise en service après le 31 décembre 1997. Auparavant, la limite était de 2,60 m.
- Feux de position latéraux : longueur supérieure à 6 m, si première mise en service après le 31 décembre 1997.
Source : manuel APK du RDW, article 5.12.51, et l'ANWB sur le feu antibrouillard arrière (tous deux en néerlandais), vérifié le 16 novembre 2026.
Le feu antibrouillard arrière est-il obligatoire ?
Cela dépend du poids et de la date. Selon l'ANWB (néerlandais), un feu antibrouillard arrière est obligatoire sur une remorque jusqu'à 750 kg inclus, quelle que soit la date de première immatriculation. Au-delà de 750 kg, il est obligatoire si la remorque a été immatriculée pour la première fois après le 1er janvier 1998. Si la voiture n'a pas elle-même de feu antibrouillard arrière, la remorque n'en a pas besoin non plus.
Vous ne pouvez utiliser le feu antibrouillard arrière que par brouillard ou forte chute de neige, avec moins de 50 mètres de visibilité. Il doit pouvoir être commandé depuis le poste de conduite. Si le feu antibrouillard arrière se trouve dans le bloc de feux arrière de la remorque, il doit selon l'ANWB être raccordé à la broche 2 de la fiche.
7 broches ou 13 broches : quelle fiche vous faut-il ?
L'éclairage est alimenté via la prise de la voiture. Les deux fiches courantes sont à 7 broches et à 13 broches.
7 broches ou 13 broches
- 7 broches : clignotants, feux stop, feux arrière et feu antibrouillard arrière. Selon l'ANWB, suffisant pour un porte-vélos ou une petite remorque.
- 13 broches : dispose de huit fils et donc aussi du feu de recul. Nécessaire pour une remorque plus grande ou une caravane.
- Adaptateur : vous pouvez passer de 7 à 13 broches, mais les fonctions absentes sur la voiture (comme le feu de recul) ne s'ajoutent pas pour autant.
- Le 13 broches existe en deux types : Jaeger et Multicon West. Ils ne s'adaptent pas à la prise l'un de l'autre.
Les pages modèles de la remorque utilitaire Azure et de la remorque plateau Azure indiquent une fiche 13 broches avec éclairage halogène comme équipement de série.
Utilisez le schéma de raccordement HAPERT (PDF, néerlandais) pour les numéros de broche et les fonctions. Les couleurs des fils peuvent varier : contrôlez donc les numéros de broche et ne vous fiez pas qu'à la couleur. Un doute sur le raccordement ? Faites contrôler l'installation par un spécialiste.
Raccorder et tester l'éclairage
- Vérifiez si votre remorque a une fiche à 7 ou 13 broches et quelle prise se trouve sur votre voiture.
- Vérifiez que la fiche et la prise sont propres et sèches, sans dommage ni corrosion.
- Branchez la fiche et vérifiez qu'elle tient bien.
- Testez les feux arrière, les feux stop, les clignotants, l'éclairage de plaque d'immatriculation et les autres feux. Demandez à quelqu'un de regarder.
- Après usage, rangez la fiche dans son support pour qu'elle ne traîne pas par terre et reste propre et sèche.
L'éclairage de la remorque ne fonctionne pas : causes et solutions
Le problème ne vient pas toujours de l'ampoule. Une mauvaise connexion, un câblage endommagé ou une mauvaise masse peuvent aussi provoquer des pannes.
Panne et ce qu'il faut contrôler
- Aucun feu ne fonctionne : fiche, prise et alimentation.
- Un feu arrière ne fonctionne pas : l'ampoule, le câblage et le raccordement.
- L'éclairage clignote de façon irrégulière : la connexion de masse et les contacts de la fiche.
- L'éclairage LED affiche un message d'erreur : compatibilité entre la voiture et la LED (détection d'ampoule).
- Le feu antibrouillard arrière ne fonctionne pas : raccordement, commutation et ampoule.
- L'éclairage s'éteint en roulant : câble, fiche et points de raccordement.
La panne persiste ? Un concessionnaire HAPERT peut contrôler l'installation. Les câbles doivent être protégés contre les dommages, l'humidité et l'usure. Vous en saurez plus sur l'entretien annuel dans L'entretien de votre remorque : que faire et quand le faire.
Feux arrière LED et protection
Les feux arrière LED sont plus économiques et durent généralement plus longtemps que les ampoules classiques. Les blocs adaptés résistent aux vibrations. Les pages modèles HAPERT proposent en option des feux arrière LED avec un look néon moderne et un catadioptre intégré. Sur la Cobalt+, les feux arrière LED avec protection sont de série.
Toutes les voitures ne reconnaissent pas la faible consommation de courant de la LED. Cela provoque un message d'erreur, des feux qui clignotent ou des ampoules qui ne fonctionnent pas bien. Faites donc tester la LED avec votre propre voiture. Un concessionnaire peut déterminer la solution nécessaire.
Lors du chargement et des marches arrière, les feux arrière s'abîment facilement. Sur le transporteur de machines Indigo, une protection métallique des feux arrière est proposée en option. Elle protège les feux lorsque vous montez sur le hayon. La protection ne doit pas masquer l'éclairage obligatoire.
Liste de contrôle avant le départ
- Les feux arrière gauche et droit fonctionnent.
- Les feux stop fonctionnent.
- Les clignotants fonctionnent.
- L'éclairage de plaque d'immatriculation fonctionne.
- Le feu antibrouillard arrière fonctionne (si votre remorque en a un).
- Le feu de recul fonctionne (si votre remorque en a un).
- Les feux de gabarit et les catadioptres sont intacts et propres.
- La fiche tient bien.
- Les câbles ne présentent aucun dommage visible.
Questions fréquentes
Combien de broches faut-il pour un feu de recul ?
Un feu de recul nécessite une fiche 13 broches. Une fiche 7 broches n'a pas cette fonction. Un adaptateur n'y change rien.
Ma remorque doit-elle avoir un feu antibrouillard arrière si ma voiture n'en a pas ?
Non. Si la voiture tractante n'a pas elle-même de feu antibrouillard arrière, la remorque n'en a pas besoin non plus.
Puis-je raccorder un éclairage LED à n'importe quelle voiture ?
Pas toujours. Certaines voitures ne reconnaissent pas la consommation de courant plus faible et affichent une erreur ou font clignoter les feux. Faites-le tester avec votre propre voiture.
Les clignotants dynamiques (défilants) sont-ils autorisés ?
Selon le manuel APK du RDW (néerlandais), un clignotant dynamique n'est pas un défaut s'il est intact et répond par ailleurs aux exigences.
Rédigé par la rédaction de HAPERT. HAPERT (Wagenbouw Hapert B.V.) conçoit et construit depuis 1966 des remorques jusqu'à 3 500 kg à Hapert (Brabant-Septentrional, Pays-Bas) et les vend via des concessionnaires agréés en Europe.
Sources
- RDW : manuel APK pour remorques, feux et catadioptres obligatoires (néerlandais)
- ANWB : feu antibrouillard arrière sur les remorques (néerlandais)
- ANWB : fiche 7 ou 13 broches (néerlandais)
- Schéma de raccordement HAPERT (PDF, néerlandais)
- Pages modèles HAPERT, vérifiées le 16 novembre 2026 : remorque utilitaire Azure, remorque plateau Azure, remorque tribenne Cobalt, transporteur de machines Indigo